(前回からの続き) クカオオの丘に住む しかし、彼らは走ってそこから逃げ出しました(*1)。 そしてクカオオの丘の斜面にある、小さなほら穴に隠れたのでした。 この丘の上には、メネフネたちの神社がありました(N.1)。 暫(しばら)くの間、彼らはここに住んで…

(前回からの続き) 虐待に耐え切れず家を出る 義母の虐待は次第にひどくなり、双子の子らは遂に耐えられなくなりました(*1)。 食べ物や衣服そして水を取り上げる、それだけではありませんでした。 ことあるごとに、彼らを軽蔑したり辱(はずかし)めたりしたの…

(前回からの続き) 父は義母を信じていた それは双子の子供たちが、ちょうど十歳位になった時のことでした(*1)。 彼らの父はハワイ島に出かけるため、長期間、家を留守にしなければなりませんでした。 その時の父は、子供たちを妻と一緒に残すことに、何の不…

(新しいお話しの始め) ｢ワアヒラの雨｣ と ｢山の霧｣ その昔、カアラの山に、カハアケアと言う名の首長が住んでいました(*1)(N.1)。 彼には双子の子供、男の子と女の子がいましたが、母親は２人を産むと直ぐに死んでしまいました。 この男の子はカウアワアヒラ…

新年おめでとうございます。 今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。