夢の国ハワイの昔話

ハワイには長く口承されてきた昔話があります。ここでは、それらを少しずつご紹介していきます。

2024-07-01から1ヶ月間の記事一覧

176 カアラとカアイアリイ:(30) 島の南岸に行き着く

(前回からの続き ) 深いカウノル渓谷を下る 首長はすぐさま、再び海の方に向かい始めます(*1)。 彼はカウノル渓谷の、深く日が当たらない小径を下って行きます。 そしてうねるようにして、日陰になった茂み、オヒア、ビャクダン、黄色いママニ、紫色の灌木、…

175 カアラとカアイアリイ:(29) 海の洞窟があやしい

(前回からの続き ) カウノル村の神官と出会う さて彼は、カイホレナ渓谷内の草木が茂る小さな谷を通り抜けて、パオマイの地をどんどん進みます(*1)(N.1)。 それからカウノルとカルルを横切って進んで、遂に、ワイアケクアと呼ばれる、聖なるケアリアの水源に…

174 カアラとカアイアリイ:(28) マウナレイの断崖を登る

(前回からの続き ) 渓谷の一番奥で喉(のど)を潤(うるお)す この険(けわ)しく高くそびえる岩肌からは、柔らかで澄んだ水がにじみ出ています(*1)。 岩のフィルターで濾(こ)された水は、滴(したた)り落ちて無数に細い流れになります。 それがシダやコケにぶつか…

173 カアラとカアイアリイ:(27) カアラを捜す旅に出る

(前回からの続き ) ウアに癒(いや)されて蘇(よみがえ)る 立ち上がる砂ぼこりの中で、途方に暮れた首長はうつ伏せに横たわり、神々と聖なるタブーを罵(ののし)ります(*1)。 しばらくすると、彼は友人たちの手で自分の小屋に連れて行かれます。 そしてウアの柔…