ハワイの民話 スラムさんが ｢ハワイの民話 (Hawaiian Folk Tales)｣ を、シカゴの出版から世に出したのは、今から百年以上も前 1907年のことでした(*1)。 300ページ近くにおよぶこの著書は、全部で25章から成っています。 原則として各章に一つのお話しが収め…