｢ハワイの民話｣ の著者 今から百年以上も前の1907年、｢ハワイの民話 (Hawaiian Folk Tales)｣ が出版されました(*1)。 さらに1923年には、同じシカゴの出版社からその続編が出ました。 著者はいずれもスラム(T.G.Thrum)、ハワイ歴史学会の創設者の一人です。 …